Cullen Hoback, the film-maker behind Terms & Conditions May Apply, a documentary on digital privacy, talks to Jemima Kiss about what happened during the screening of the film, and why the USA Freedom Act – introduced by Jim Sensenbrenner, who was also behind the Patriot Act – may be the best hope for reining in the NSA